Georgi Stankov

понеделник, 12 август 2013 г.

Мистър Бейзбол и японският етикет

Американският филм "Мистър Бейзбол" не е от шедьоврите на световното кино. Така че, ако не сте го гледали, никой няма да ви каже, че сте пропуснали много. Но филмът заслужава да го споменем в този блог.

Главният герой Джак Елиът е нахакан янки и бейзболна полузвезда. Въпреки, че в си кариерата си има няколко проблясъка, той е посредствен играч. Идва моментът, в който никой в САЩ не се интересува от услугите му. Джак приема единствената оферта - да играе в Страната на изгряващото слънце. Там, където ще бъде Звезда. Какво се случва там, можете да познаете сами. Културен шок, адаптация, любов, хепиенд.

Класически сценарий, в който за щастие има няколко смешни сцени за срещата (добре де, сблъсъка) на американската и японската култура. Ето една от тях::



И така, традиционно японците носят кимоно, а американците дънки; японците пият саке, американците - уиски; японците ядат с клечки, американците - с вилица; японците са тихи, американците - шумни; японците от всичко правят изкуство, американците от всичко правят бизнес. Но това са очевидните различия на повърхността.

Ето по-дълбоките културни различия между японци и американци:

вторник, 21 май 2013 г.

21 май - Световен ден на културното многообразие

източник: Анна София.
ООН е обявила 21 май за Световен ден на културното многообразие за диалог и развитие (World Day for Cultural Diversity for Dialogue and Development). В този ден апелирам да уважаваме различията и да опитаме живеем в хармония и взаимно приемане.

Важно е да отбележа, че Обединените нации приеха този ден в края на 2001 година като реакция на терористичните атаки на 11 септември срещу САЩ.

Не че е особен принос, но смятам да отбележа деня с обяд с китайска храна. Ще я купя от малката китайска готварница на пазара в Хасково, където готви истински китаец, женен за българка.  А френската пекарна на Ив, с чудните кроасани с бадемов крем? Вероятно ще я посетя утре.