Уоркшопът на Рик Фърно: Cross Cultural Communication and Awareness

Накратко ще разкажа за престоя си в Хелзингьор, откъдето се върнах преди два дни. Това е чудесен датски град, увековечен от Шекпир като Елсинор - градът на Хамлет. Участвах в Глобалната седмица (Global Week) на International People's College (IPC). IPC e училище за неформално образование за възрастни, един от стълбовете на идеята за учене през целия живот. 

Рик Фърно, антихофстедианец.

Какво е Глобалната седмица? В рамките на седмица бивши студенти на IPC се връщат в колежа, за да водят уникални работилници. Водещите са хора с перфектна професионална репутация и CV. Сред тях има университетски преподаватели, фрийлансъри, хора от неправителствения сектор.

Един от най-ценните моменти на Global Week беше възможността да общувам с Рик Фърно (Rick Furno) и да се уча от него. Рик е американски антрополог и експерт по кроскултурна комуникация. Работи като съветник за посолството на САЩ в Лондон. Както сам казваше хем на шега, хем наистина, работата му е да напътства дипломатите: "Прави това, не прави онова!" 

Работилницата на Рик на Global Week  се казваше Cross Cultural Communication and Awareness (Междукултурна комуникация и осъзнатост). Не съм съвсем сигурен дали awareness трябва да се преведе като осъзнатост, информираност, или осведоменост, но си мисля, че е първото. Майсторството не е само да знаем, а да осъзнаем процесите на общуване. 

Част от IPC. Тук са две от най-сакралните 
места на кампуса -кухнята и трапезарията, 
където свещенодейства готвачът Ахман.

Като антрополог по образование, Рик обича да натъртва, че изследва общества, а не култури като Хофстеде. Рик не е фен на Хофстеде. Меко казано. Всъщност изрази отношението си към теорията на холандеца с един цветист израз, започващ с bull и завършващ със shit. Основните критики на Рик към теорията за измеренията на културата са известни отдавна.

Например, че културите не са толкова статични, колкото Хофстеде твърди. Или че Хофстеде слага всички членове на една култура под общ знаменател, без да се интересува от признаци като образование, класа, семейна среда и т.н. Или че отдава твърде голямо значение на корелацията икономически растеж - характеристики на културата. Че тотално загърбва личностните характеристики на отделните индивиди. И че не гледа на културите като на системи, както правят антрополози като Рик. А, да, и методологията му също била bullshit :)

Всички участици в Глобалната седмица на IPC. Хора от Европа, Северна Америка, Азия и Африка, споделящи богатството и пъстротата на междукултурното общуване.